海外代理店その他line
海外代理店 　


国名 代理店名 担当者 住所 備考
HONG-KONG CONTEMPORARY
TRADING COMPANY CO., LTD		 SIMON KOT
(GENERAL MANAGER)
Carol Yan		 UNIT201, WORKINGMOND
COMMERCIAL BUILDING, 5-9
OBSERVATORY COURT, KOWLOON, HONG-KONG
TEL: +852-2367 3960
FAX:+852-2367 3961		  
CHINA AND
ENGINEERING
CO., LTD

SIMON KOT
(GENERAL MANAGER)
Carol Yan
5D Yungsong Building,Tairan Industrial park,Futain District,Shenzhen,CHINA
TEL: +86-755-88350033
FAX: +86-755-88350011
E-mail: sales@contmp.com
HP: http://www.contmp.com		 　
KOREA J. C. International Inc. JONG CHAN, LEE
(PRESIDENT)		 5F, SINBO BLDG,402-22
SEOKYO-DONG, MAPO-KU,
SEOUL, KOREA.
TEL:+82-2-326-2800
FAX:+82-2-326-2804
E-mail: jclee@jcint.co.kr
HP: http://www.tamagawa.co.kr		 　
SUHIL
CORPORATION		 S. G. LEE (PRESIDENT) 680-2 8f,Dongwoo bldg,DeungChon-Dong,Gangseo-Gu,Seoul, KOREA
TEL:+82-2-335-6822
FAX:+82-2-3662-0257
E-mail:sglee@suhilcorp.com
HP: http://www.suhilcorp.com (Main HP)
http://www.tamagawa-suhil.co.kr		 　
TMI CONTROLS
CO.,LTD
(Car-related products) 		Y. ITAGAKI
(EXECUTIVE DIRECTOR)		 AZABUDAI HOEI BLDG. 3FL
2-3-20, AZABUDAI, MINATOKU,
TOKYO 106-0041 JAPAN
TEL:+81-3-3582-7361
FAX:+82-3-3582-7365
E-mail:itagaki@tmicontrols.com 		　
POSCO Group.
Kyung Won System Co.,Ltd.
H.H.Lee(President)		 Jenae-ri, Daesong-Myon, Nam-Ku, Pohang, Korea
TEL:+82-54-286-4226
FAX:+82-54-286-2780
E-mail:master@kws-tsc.com
HP:http://www.kws-tsc.com/ 		　
TAIWAN

 OMEGA DRIVE INC. ANDY TAKAGI 2F., NO.55, SECTION7, CHUNG SHAN
NORTH ROAD, TAIPEI TAIWAN R.O.C.
TEL: +886-2-2874-2637
FAX:+ 886-2-2874-7743
E-mail: omegadv@ms29.hinet.net
JAPAN: TEL FAX: +81-45-621-5132		 　
SINGAPORE
MALAYSIA
THAILAND
MYANMAR


 TRI EQUIPMENTS SDN. BHD. CHAN LILIAN No.18-3 (2nd Floor), Jalan Radin Tengah,
Bandar Baru Seri Petaling, 57000 Kuala
Lumpur, Malaysia.
TEL:+ 60-3-9058 4976
FAX:+ 60-3-9058 4972
E-mail: kollchan@tm.net.my		 　

TOP


ヨーロッパ圏域

国名 代理店名 担当者 住所 備考
GERMANY
(ステップモータを除く)
AUSTRIA
SWITZERLAND
POLAND
LIECHTENSTEIN
CZECH
HUNGARY
ROMANIA
IRELAND		 BOMATEC AG
 Markus Bolliger Hofstrasse1, CH-8181 Höri,SWITZERLAND
TEL: +41-44-872-10-00
FAX:+41-44-872-10-01
E-mail: markus.bolliger@bomatec.ch
HP: http://www.bomatec.ch		 ステップモータは除く
GERMANY
（ステップモータのみ） 		EC MOTION GMBH
 HIROAKI SATO
(Geschäftsführer
Dipl. _Ing. )		 Auf den Steinen 20
41812 Erkelenz-Keyenberg Germany
TEL:+49-2164-7014-0
FAX:+49-2164-7014-19
E-mail: h.sato@ec-motion.de
HP: http://www.ec-motion.de		 ステップモータのみ
ITALY
SPAIN
PORTUGAL
 GARNET s. r. l. Leopoldo Iurino
(Sales Manager)		 Via Mage llano, 14
20049 ConcorezzoMilano,Italy
TEL: +39 039 6886158
FAX: +39 039 6908081
E-mail: leo.iurino@garnetitalia.com
HP: http://www.garnetitalia.com		 　
ISRAEL RADION ENGINEERING
COMPANY LTD.		 ELI POLAK
(Head of Electronics Department)		 11,Ha'sivim St., P.O.B.7111
Petah-Tikvah 49250,ISRAEL
TEL: +972-3-922 6688
FAX: +972-3-922 6655
E-mail: elect@radion.co.il		 　
Future Brain Co., Ltd.
(Japan) 		Hiro Tsuchiya TEL:+81-3-3297-9610
FAX:+81-3-3297-9611
E-mail:t-hiro@pa2.so-net.ne.jp		 　
U.K. Smart Drive Limited, Dennis Murphy
(Managing Director)
 The Old School, Colne Road, Earith,
Cambridge, PE28 3PX, UK
TEL: +44(0)1487 843663
FAX: +44(0)1487 843661
E-mail:info@smartdrive.co.uk
HP: http://www.smartdrive.co.uk		 　
FINLAND ASEKO OY
Electronics Division		 Timo Tuupanen
(Product Manager Transducers)		 Tinankuja 3, FIN-02430 Masala,Finland
TEL: +358-9-221-011
FAX: +358-9-221-01350
E-mail: timo.tuupanen@aseko.fi
HP: http://www.aseko.fi		 　
FRANCE COMP'AUT Philippe LOMBARD 10, rue du Bel Air
F-74000 ANNECY France
TEL: +33-10-400-1012
FAX: +33-10-400-1200		 　
DENMARK Eltech Components
A/S		 Peter Hindsbøl
(Divisions chef
Division Manager)		 Vallensbækvej 41
DK-2605 Brøndby Denmark
TEL: +45 70 10 14 10
DIRECTE: +45 -43-20-07-20
FAX: +45-43-20-07-77
E-mail: pehi@eltech.dk
HP:http://www.eltech.dk		 　
NORWAY Joseph Eide as Bent Morten Dale
(DAGLIG LEDER/MANAGER)		 Fjellsdalen3
N-5155 BøNES Norway
TEL: +47-55- 50-60- 50
FAX: +47-55-50-60-99
E-mail: bent.morten@joseph-eide.no
HP: http://www.joseph-eide.no		 　
BELGIUM
NETHERLANDS
LUXEMBOURG		 Added Value Electronics BV Ing. Peter de Leng
(Technical Application Manager)		 Vissersdijk Beneden17
3319 GW Dordrecht
The Netherlands
TEL: +31(0)78 621 59 00
FAX: +31(0)78 621 58 15
E-mail: peter@ave-nl.com
HP: http://www.ave-nl.com		 　
SWEDEN CUMATIX AB Maths Wahlbeck ELLAPARKVÄGEN 19A
SE-187 33 TÄBY Sweden
TEL: +46-8-768-65-91
FAX: +46-8-792-43-33		 　

TOP


ヨーロッパ圏域

　
AUSTRALIA


 　 Please contact us directly.
Overseas business division
TEL:+81-265-56-5423 FAX:+81-265-56-5427		 代理店無し
TOP

　

　


北南アメリカ圏域

国名 代理店名 担当者 住所 備考
BRAZIL MEIKOH CORPORATION
(Japan) 		HARUHISA FUJITA
(PRESIDENT)		 SHINMATCHI 2-12-8-201
FUCHU-SHI TOKYO
183-0052 JAPAN
TEL:+81-42-360-6260
FAX:+81-42-362-9008
E-mail: haruhisa@mei-koh.co.jp
HP: http://mei-koh.co.jp		 　
U.S.A
CANADA
MEXICO		 APPLIED MOTION
PRODUCTS
(Servomotors and Stepmotors)
Kevin McNicholas
 404Westridge Drive
Watsonville, Ca 95076 USA
TEL: +1-831-761-6555
FAX:+1- 831-761-6544
E-mail: mconnor@applied-motion.com		 主にサーボモータ
とステップモータ中心
Advan Tech
International
(Sensors) 		Charles Nash 1600 Cottontail Lane, Somerset,
NJ 08873, USA
TEL:+1- 732-805-1900
FAX: +1-732-805-0122
E-mail:
info@advantechinternational.com 		センサー類

TOP

　
HONG-KONG AND CHAINA KOREA TAIWAn SINGAPORE,MALAYSIA,THAILAND,MYANMAR SINGAPORE,MALAYSIA,THAILAND,MYANMAR GERMANY,AUSTRIA,SWITZERLAND,POLAND,LIECHTENSTEIN,CZECH,HUNGARY,ROMANIA,IRELAND GERMANY,AUSTRIA,SWITZERLAND,POLAND,LIECHTENSTEIN,CZECH,HUNGARY,ROMANIA,IRELAND ITALY,SPAIN,PORTUGAL ITALY,SPAIN,PORTUGAL :ISRAEL :U.K FINLAND DENMARK :BELGIUM,NETHERLANDS,LUXEMBOURG SWEDEN AUSTRALIA BRAZIL U.S.A,CANADA,MEXICAN